La IA devuelve la voz a las personas con ELA en España: adELA y ElevenLabs ofrecen gratis la clonación de voz

Las personas diagnosticadas con esclerosis lateral amiotrófica (ELA) en España ya pueden conservar su propia voz gracias a la inteligencia artificial, y sin pagar nada por ello. La Asociación Española de Esclerosis Lateral Amiotrófica (adELA) y la empresa tecnológica ElevenLabs firmaron un acuerdo, anunciado el 28 de octubre de 2026, que pone a disposición de todos los pacientes del país una herramienta de clonación y reconstrucción de voz. Es la primera vez que una asociación nacional de pacientes en España accede a esta tecnología a través del programa solidario Impact Program de ElevenLabs.

La noticia importa porque la ELA afecta a las neuronas que controlan los músculos voluntarios, incluidos los que se usan para hablar. Muchas personas con la enfermedad van perdiendo la voz a medida que avanza. La tecnología de ElevenLabs crea una versión digital de la voz de cada persona a partir de grabaciones, para usarla en dispositivos de comunicación cuando hablar ya no sea posible.

Qué ofrece exactamente el acuerdo

El acuerdo cubre dos situaciones distintas, según el momento en que se encuentre cada paciente. Si la persona todavía conserva la capacidad de hablar, puede grabar su voz ahora y crear una réplica digital que quedará guardada para cuando la necesite. Si ya ha perdido el habla, el sistema puede intentar reconstruirla a partir de vídeos antiguos, audios y mensajes de voz en los que aparezca hablando.

En ambos casos, el resultado no es una voz robótica genérica. Según explican las dos entidades, la tecnología reproduce características personales como el timbre, la pronunciación, el ritmo y la entonación. Como explicó la presidenta de adELA, Carmen Martínez Sarmiento, la tecnología permite que los pacientes sigan siendo ellos mismos y se comuniquen con el exterior sin que la enfermedad produzca aislamiento. El servicio es gratuito para todas las personas diagnosticadas de ELA en España que tengan problemas de voz, y no solo para quienes sean socias de la asociación.

Cómo se accede al servicio

El procedimiento tiene tres pasos, según detalló Luis Carrascosa, de adELA. Primero, la persona interesada debe crear una cuenta en la página de ElevenLabs. Después, tiene que solicitar su inclusión en el programa Impact Program, indicando a adELA como entidad colaboradora. Por último, debe adjuntar un informe médico que acredite el diagnóstico de ELA y el trastorno de la voz.

Una vez enviada la solicitud, adELA comprueba la documentación y comunica a la empresa su visto bueno. Cuando queda aprobada, el paciente puede empezar a grabar su voz o a reunir el material antiguo para reconstruirla. La asociación ha habilitado además una dirección de contacto para pacientes y profesionales, y la información completa puede consultarse en su página oficial. Los logopedas serán quienes instalen el sistema en las visitas a los pacientes, una vez recibida la formación específica, algo importante porque muchas personas con ELA avanzada tienen dificultades para desplazarse.

Por qué la voz importa tanto para los pacientes

Para entender el alcance de esta iniciativa hay que escuchar a quienes ya han pasado por el proceso. Juanan, uno de los pacientes que ha clonado su voz, explicó su decisión con una frase que resume el sentido del proyecto: decidió clonar su voz porque, desde el primer momento del diagnóstico, sabía que la voz se iba a apagar. Para él, conservarla significa mucho, porque es una parte de su identidad. Otro paciente, que todavía conserva la voz aunque con una marcada distorsión, también participa en el programa, lo que muestra que la herramienta no es solo para quienes ya han perdido el habla por completo.

Los responsables del acuerdo insisten en un matiz importante: la tecnología no puede detener la evolución de la ELA ni recuperar físicamente la capacidad de hablar. No es una cura, es una herramienta de comunicación que puede mejorar mucho la vida diaria de los pacientes y de sus familias.

Quién está detrás de la tecnología

ElevenLabs es una empresa estadounidense especializada en inteligencia artificial aplicada a la voz y el audio. Sus modelos trabajan en más de 90 idiomas, lo que permite que la réplica digital conserve las particularidades del español de cada persona. Jorge Riquelme, responsable de GTM de la compañía, firmó el acuerdo junto a Carmen Martínez Sarmiento y destacó que la tecnología crea un modelo matemático capaz de reproducir la voz de cada persona, en lugar de la típica voz robótica de los sintetizadores tradicionales.

La iniciativa llega en un momento en el que la inteligencia artificial aplicada a la salud genera un debate creciente. En este caso, el uso es concreto y verificable: una herramienta que ya existe, ofrecida sin coste, para un grupo de pacientes que la necesita, con un procedimiento abierto desde el anuncio del acuerdo.

Qué hacer si te interesa solicitarla

Si tú o alguien de tu familia tiene ELA y problemas de voz, el primer paso es entrar en la página de ElevenLabs y crear una cuenta. Después, solicita la inclusión en el Impact Program seleccionando a adELA como entidad colaboradora y prepara el informe médico que acredite el diagnóstico. La asociación verificará la documentación y, si todo está en orden, podrás empezar a grabar tu voz o a reunir audios antiguos para reconstruirla.

Conviene no dejarlo para más tarde si la voz todavía se conserva, porque la calidad de la réplica depende del material disponible. Cuanto antes se grabe, más fiel será el resultado. Y si la voz ya se ha perdido, busca vídeos familiares o mensajes de voz antiguos, porque ese material es la base de la reconstrucción.

Frequently Asked Questions

¿Cuánto cuesta clonar la voz con el acuerdo de adELA y ElevenLabs?

El servicio es gratuito para todas las personas diagnosticadas de ELA en España que tengan afectación de la voz. No hace falta ser socio de adELA, aunque sí hay que acreditar el diagnóstico con un informe médico.

¿Qué pasa si ya he perdido la voz por completo?

El sistema puede intentar reconstruirla a partir de grabaciones antiguas, como vídeos, audios o mensajes de voz en los que aparezcas hablando. La calidad de la reconstrucción depende del material disponible, por eso conviene reunir todo lo que se tenga guardado.

¿La clonación de voz cura la ELA o devuelve el habla?

No. La tecnología no frena la progresión de la enfermedad ni recupera físicamente la capacidad de hablar. Lo que hace es crear una réplica digital de la voz para usarla en dispositivos de comunicación.