Circle to Search auf Android nutzen: So suchen Sie mit einem Kreis auf dem Bildschirm

Sie sehen ein interessantes Bild, ein Produkt oder einen fremden Begriff auf dem Handy und wollen sofort mehr darüber wissen. Früher mussten Sie dafür einen Screenshot machen, die App wechseln und den Suchbegriff eintippen. Mit Circle to Search geht das viel schneller. Sie kreisen einfach ein, was Sie interessiert, und Google zeigt Ihnen die Ergebnisse, ohne dass Sie die App verlassen.

Die Funktion gibt es auf vielen aktuellen Android-Handys, vor allem auf Samsung Galaxy und Google Pixel Geräten. Sie nutzt die Google Suche, um zu erkennen, was auf dem Bildschirm zu sehen ist. In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie Circle to Search aktivieren und welche Tricks sich im Alltag lohnen.

Was Circle to Search kann

Circle to Search ist eine Suchfunktion, die direkt auf dem Bildschirm arbeitet. Sie funktioniert in fast jeder App und auf fast jeder Website. Egal ob Sie ein Foto in sozialen Medien sehen, einen Artikel lesen oder ein Video schauen: Sie können einen beliebigen Bereich einkreisen und Google sucht nach passenden Informationen dazu.

Das funktioniert bei Bildern, bei Text und bei Produkten. Sehen Sie zum Beispiel eine Jacke in einem Video, kreisen Sie sie ein und erfahren, wo es sie zu kaufen gibt. Lesen Sie einen fremden Begriff in einem Artikel, kreisen Sie ihn ein und bekommen eine Erklärung.

So aktivieren Sie Circle to Search

Auf den meisten Geräten ist Circle to Search bereits eingeschaltet. Sie müssen dann nichts einrichten, sondern können die Funktion sofort benutzen. Falls sie bei Ihnen nicht reagiert, prüfen Sie die Einstellung. Die Menüführung kann je nach Hersteller und Android-Version leicht abweichen, die Schritte sind aber in den aktuellen Versionen sehr ähnlich.

Auf Samsung Galaxy Handys öffnen Sie die Einstellungen, dann Anzeige und dann Navigationsleiste. Dort finden Sie den Schalter für Circle to Search. Schalten Sie ihn ein, falls er ausgeschaltet ist. Auf Google Pixel Geräten öffnen Sie die Einstellungen, dann System und dann Navigationsmodus. Bei Gestensteuerung starten Sie die Funktion, indem Sie die Navigationsleiste unten gedrückt halten.

Wichtig ist, dass die Google App auf dem neuesten Stand ist, denn Circle to Search ist ein Teil der Google Suche. Öffnen Sie den Play Store, suchen Sie nach Google und tippen Sie auf Aktualisieren, falls ein Update angeboten wird. Nach einem Update kann es helfen, das Handy einmal neu zu starten.

Schritt 1: Den Suchmodus starten

Um Circle to Search zu starten, halten Sie die Starttaste oder die Navigationsleiste unten auf dem Bildschirm gedrückt. Bei Geräten mit Gestensteuerung halten Sie den kleinen Balken am unteren Rand gedrückt. Bei Geräten mit drei Tasten halten Sie die mittlere Starttaste gedrückt.

Der Bildschirm friert dann kurz ein, und am unteren Rand erscheint eine Suchleiste. Das ist das Zeichen, dass Circle to Search bereit ist. Sie können jetzt einen Bereich auswählen, ohne dass sich der Inhalt dahinter verändert. Wenn Sie die Funktion versehentlich gestartet haben, tippen Sie einfach auf eine freie Stelle oder auf die Zurück-Taste, um sie wieder zu beenden.

Schritt 2: Einkreisen, tippen oder markieren

Jetzt wählen Sie aus, wonach Sie suchen möchten. Sie haben drei Möglichkeiten. Erstens können Sie mit dem Finger einen Kreis um ein Objekt ziehen. Das ist die klassische Geste und eignet sich für Bilder, Produkte und größere Bereiche. Zweitens können Sie auf ein Objekt tippen, um es direkt auszuwählen. Drittens können Sie Text markieren, indem Sie mit dem Finger über die Zeile streichen.

Google zeigt Ihnen dann die Suchergebnisse in einem Fenster am unteren Bildschirmrand. Sie können das Fenster nach oben ziehen, um mehr Ergebnisse zu sehen, oder nach unten wischen, um es zu schließen. Wenn Sie ein Produkt eingekreist haben, sehen Sie oft direkt Preise und Shops. Bei einem Ort erscheinen Karte und Öffnungszeiten. Bei einem Begriff erscheint eine kurze Erklärung mit Links zu weiteren Seiten.

Schritt 3: Text übersetzen und kopieren

Circle to Search kann mehr als nur Bilder erkennen. Wenn Sie einen Text auf dem Bildschirm markieren, können Sie ihn direkt übersetzen lassen. Tippen Sie dazu nach der Auswahl auf das Übersetzungssymbol in der Ergebnisleiste. Google übersetzt den Text in Ihre Sprache, ohne dass Sie eine extra App öffnen müssen.

Das ist praktisch auf Reisen oder in fremdsprachigen Apps. Sie können zum Beispiel ein Schild auf einem Foto übersetzen oder einen fremden Begriff in einem Artikel nachschlagen. Der markierte Text lässt sich auch kopieren und in eine andere App einfügen. Tippen Sie dazu auf den Text und wählen Sie Kopieren. So übernehmen Sie Telefonnummern, Adressen oder Zitate, ohne sie abtippen zu müssen.

Musik erkennen mit Circle to Search

Wenn gerade Musik läuft und Sie wissen wollen, wie das Lied heißt, starten Sie Circle to Search und tippen Sie auf das Notensymbol in der Suchleiste. Das Handy hört dann einige Sekunden zu und zeigt Ihnen Titel, Interpret und Album an. Bei Bedarf können Sie das Lied direkt in Ihrer Musik-App öffnen oder auf YouTube suchen.

Die Erkennung funktioniert mit Musik aus dem Radio, aus Lautsprechern und aus dem Handy selbst. Selbst wenn Sie gerade ein Video schauen und im Hintergrund ein Lied läuft, kann die Funktion es oft erkennen.

Circle to Search ausschalten

Wenn Sie die Funktion nicht nutzen möchten, können Sie sie jederzeit ausschalten. Auf Samsung Geräten öffnen Sie die Einstellungen, dann Anzeige und dann Navigationsleiste, und schalten Circle to Search aus. Auf Pixel Geräten deaktivieren Sie die Funktion über die Einstellungen unter System und Navigationsmodus. Sie können sie später jederzeit wieder einschalten.

Bedenken Sie, dass bei der Nutzung Daten an Google gesendet werden. Wenn Sie einen Bereich einkreisen, wird ein Bildausschnitt an Google übertragen, um die Suche auszuführen. Persönliche Daten wie Passwörter oder Bankdaten sollten Sie niemals einkreisen oder auf dem Bildschirm offen lassen, während Sie die Funktion verwenden.

Häufig gestellte Fragen

Auf welchen Handys funktioniert Circle to Search?

Circle to Search gibt es auf vielen aktuellen Android-Handys, vor allem auf Samsung Galaxy Geräten ab der S24 Reihe und auf Google Pixel Geräten ab dem Pixel 8. Inzwischen wurde die Funktion auch auf weitere Modelle ausgeweitet. Voraussetzung ist eine aktuelle Android-Version und die neueste Google App.

Kostet Circle to Search etwas?

Nein, die Funktion ist kostenlos. Sie ist ein Teil der Google Suche und braucht nur eine Internetverbindung. Es gibt keine zusätzlichen Kosten und kein Abo.

Warum reagiert Circle to Search bei mir nicht?

Prüfen Sie zuerst, ob die Funktion in den Einstellungen eingeschaltet ist. Aktualisieren Sie außerdem die Google App im Play Store und starten Sie das Handy neu. Auf manchen Geräten funktioniert die Funktion nur mit Gestensteuerung und nicht mit den klassischen drei Navigationstasten.